KOMUNA MARO UN MARE COMUNE
Una mostra temporanea sul nostro mare, un patrimonio condiviso
dalle 11:00 alle 19.00
KOMUNA MARO: UN MARE COMUNE...
ESPOSIZIONE TEMPORANEA di 10 PORTOLANI
Loggiato dei Cappuccini
Corso G. Mazzini 198
Evento gratuito
L'idea dell'oceano come distesa incontaminata e intatta, isolata dalla cultura umana e dall'urbanizzazione, è ben lontana dalla realtà. Oggi, sia gli abitanti umani che non umani delle regioni marine e costiere sono profondamente immersi in processi metabolici multiscalari intrinseci al modello capitalistico di (ri)produzione socio-ecologica. Non sorprende quindi che molti teorici considerino la nostra epoca come l'era del Capitalocene. Nonostante l'urgenza di trasformare questi circuiti metabolici planetari, forme integrate, complete e transculturali di conoscenza oceanica popolare rimangono rare, ostacolate da barriere linguistiche e divisioni disciplinari. Concentrandosi sulle reti di comunità marine, tecnologie e infrastrutture dell'Adriatico settentrionale, il progetto di ricerca artistica Komuna Maro (Mare Comune in esperanto) si propone di colmare queste lacune svelando le strutture di potere nascoste, creando nuove "cartografie" del paesaggio marino infrastrutturale e proponendo narrazioni alternative per la regione.
La mostra presenta una parte dell'archivio in continua evoluzione di Komuna Maro sotto forma di manuali marittimi (portolani) contenenti saggi di ricerca, carte nautiche e fotografie realizzate nel corso di diversi anni di ricerca collaborativa. Ogni portolano, dedicato a una specifica sezione della costa nord-adriatica, funge contemporaneamente da archivio di ricerca aperto e da strumento di navigazione alternativo. Concepiti come oggetti portatili e autoportanti, realizzati con materiali impermeabili, questi "libri" possono essere facilmente trasportati in barca a vela. All'inizio dell'autunno 2025, hanno viaggiato nell'ambito della Komuna Maro Exhibitionary Expedition – un laboratorio di ricerca artistica allestito a bordo della barca a vela Mali div – lungo un itinerario da Fiume, via Capodistria, a Trieste, dove sono stati presentati al pubblico locale in spazi urbani aperti lungo le banchine della città. Dopo una serie di mostre al coperto in diverse città dell'Europa centro-meridionale, parte dell'archivio di Komuna Maro è salpata nuovamente nell'estate del 2026: nell'ambito dell'iniziativa Sailing Lab, organizzata dal progetto europeo Horizon PartArt4OW, tre portolani selezionati hanno viaggiato da Anzio, passando per l'isola di Ventotene, fino a Napoli, dove sono stati presentati come mostre pop-up performative in occasione di eventi pubblici lungo il percorso.
Accanto ai filoni di ricerca già conclusi, la sezione dell'archivio di Komuna Maro presentata alla Sagra dell'Anguilla introduce un nuovo capitolo sviluppato in collaborazione con il collettivo di attivisti ReCommon e il progetto di ricerca Placemarks. Il capitolo attinge alle risonanze simboliche di subsidenza, sommersione e soppressione per intrecciare due storie apparentemente disparate: l'infrastruttura di cattura e stoccaggio del carbonio (CCS) prevista nei giacimenti di gas offshore esauriti al largo della costa di Ravenna e le anguille che trascorrono parte del loro ciclo vitale nelle Valli di Comacchio.
A cura di Istituto di Architettura e Design TU Wien e Work and Belong s.c.s.
Lavoro curatoriale, ideazione del portolano e allestimento della mostra: Ana Dana Beroš; Responsabile del progetto, saggi di ricerca e testi curatoriali: Ana Jeinić; Fotografia e video: Ana Opalić; Cartografia: Federica Pessotto, Lucia Rebolino; Fotografie aggiuntive: Matija Kralj Štefanić, Bojan Mrđenović, Ana Dana Beroš e Ana Jeinić; Grafica: Oleg Šuran; Media art e applicazione web per le spedizioni espositive; (www.komuna-maro.com): Mihael Giba; Capitano della Spedizione Espositiva 1: Matija Kralj Štefanić; Collaborazione di ricerca: ReCommon; Contributo cartografico aggiuntivo: Placemarks; Ringraziamenti speciali per il supporto logistico: Inda Balagić; Ringraziamenti speciali per il progetto: Milica Tomić (TU Graz), Wilfried Kuehn (TU Vienna)
KOMUNA MARO: UN MARE COMUNE...
ESPOSIZIONE TEMPORANEA di 10 PORTOLANI
Loggiato dei Cappuccini
Corso G. Mazzini 198
Evento gratuito
L'idea dell'oceano come distesa incontaminata e intatta, isolata dalla cultura umana e dall'urbanizzazione, è ben lontana dalla realtà. Oggi, sia gli abitanti umani che non umani delle regioni marine e costiere sono profondamente immersi in processi metabolici multiscalari intrinseci al modello capitalistico di (ri)produzione socio-ecologica. Non sorprende quindi che molti teorici considerino la nostra epoca come l'era del Capitalocene. Nonostante l'urgenza di trasformare questi circuiti metabolici planetari, forme integrate, complete e transculturali di conoscenza oceanica popolare rimangono rare, ostacolate da barriere linguistiche e divisioni disciplinari. Concentrandosi sulle reti di comunità marine, tecnologie e infrastrutture dell'Adriatico settentrionale, il progetto di ricerca artistica Komuna Maro (Mare Comune in esperanto) si propone di colmare queste lacune svelando le strutture di potere nascoste, creando nuove "cartografie" del paesaggio marino infrastrutturale e proponendo narrazioni alternative per la regione.
La mostra presenta una parte dell'archivio in continua evoluzione di Komuna Maro sotto forma di manuali marittimi (portolani) contenenti saggi di ricerca, carte nautiche e fotografie realizzate nel corso di diversi anni di ricerca collaborativa. Ogni portolano, dedicato a una specifica sezione della costa nord-adriatica, funge contemporaneamente da archivio di ricerca aperto e da strumento di navigazione alternativo. Concepiti come oggetti portatili e autoportanti, realizzati con materiali impermeabili, questi "libri" possono essere facilmente trasportati in barca a vela. All'inizio dell'autunno 2025, hanno viaggiato nell'ambito della Komuna Maro Exhibitionary Expedition – un laboratorio di ricerca artistica allestito a bordo della barca a vela Mali div – lungo un itinerario da Fiume, via Capodistria, a Trieste, dove sono stati presentati al pubblico locale in spazi urbani aperti lungo le banchine della città. Dopo una serie di mostre al coperto in diverse città dell'Europa centro-meridionale, parte dell'archivio di Komuna Maro è salpata nuovamente nell'estate del 2026: nell'ambito dell'iniziativa Sailing Lab, organizzata dal progetto europeo Horizon PartArt4OW, tre portolani selezionati hanno viaggiato da Anzio, passando per l'isola di Ventotene, fino a Napoli, dove sono stati presentati come mostre pop-up performative in occasione di eventi pubblici lungo il percorso.
Accanto ai filoni di ricerca già conclusi, la sezione dell'archivio di Komuna Maro presentata alla Sagra dell'Anguilla introduce un nuovo capitolo sviluppato in collaborazione con il collettivo di attivisti ReCommon e il progetto di ricerca Placemarks. Il capitolo attinge alle risonanze simboliche di subsidenza, sommersione e soppressione per intrecciare due storie apparentemente disparate: l'infrastruttura di cattura e stoccaggio del carbonio (CCS) prevista nei giacimenti di gas offshore esauriti al largo della costa di Ravenna e le anguille che trascorrono parte del loro ciclo vitale nelle Valli di Comacchio.
A cura di Istituto di Architettura e Design TU Wien e Work and Belong s.c.s.
Lavoro curatoriale, ideazione del portolano e allestimento della mostra: Ana Dana Beroš; Responsabile del progetto, saggi di ricerca e testi curatoriali: Ana Jeinić; Fotografia e video: Ana Opalić; Cartografia: Federica Pessotto, Lucia Rebolino; Fotografie aggiuntive: Matija Kralj Štefanić, Bojan Mrđenović, Ana Dana Beroš e Ana Jeinić; Grafica: Oleg Šuran; Media art e applicazione web per le spedizioni espositive; (www.komuna-maro.com): Mihael Giba; Capitano della Spedizione Espositiva 1: Matija Kralj Štefanić; Collaborazione di ricerca: ReCommon; Contributo cartografico aggiuntivo: Placemarks; Ringraziamenti speciali per il supporto logistico: Inda Balagić; Ringraziamenti speciali per il progetto: Milica Tomić (TU Graz), Wilfried Kuehn (TU Vienna)
1200 
1200 
1200 